六名防暴警察在马德里市中心进行驱逐行动，然而行动出了岔子，一名男子意外死亡。内务部的一个小组负责调查事件，六名防暴警察被控过失杀人。小队成员试图自己寻找出路，结果却造成了他们之间的裂痕，使情况进一步复杂化。内务部探员莱拉执着于这起案件，最终发现这起不幸的驱逐事件背后，还隐藏着一个更大的故事...

　　武装人员围绕一间精神病监狱，还切断了所有对外联系的方式，目的是逮到连环杀手西蒙·拉哥。本剧共六集，讲述一夜之间发生的故事。

马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？

故事开始于戈梅拉岛上的一片森林之中，在这里，一具年轻男子的尸体被发现了，之后，一名嫌疑犯遭到了逮捕，但因为缺乏关键性的证据，最终，这名嫌犯获得了无罪判决，这桩案件也就此成为了悬案。　　一晃眼3年过去，当这起悲剧逐渐被众人埋没在记忆的灰尘之下时，调查局检察官贝维拉卡（基姆·古铁雷斯 Quim Guti

在位于郊外的华丽别墅内，人过中年的整形医生罗伯特·雷德加（安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰）和忠心老仆人玛丽莉娅（Marisa Paredes 饰）居住于此。在过去的十二年里，他先后失去了妻子盖儿和女儿诺玛（Ana Mena 饰），一桩桩人间惨剧彻底颠覆了罗伯特看似完美的生活

一架联合国医疗直升机在阿富汗的山区遭遇意外，附近的西班牙军队必须在天黑之前将他们救出塔利班武装的包围之中